SOS grammatica? Ecco quali sono gli articoli partitivi in francese e delle frasi ad esempio
Sei alle prese con lo studio della grammatica francese e gli articoli partitivi ti fanno impazzire? Non preoccuparti, capita a moltissimi studenti di trovarsi in difficoltà, soprattutto all’inizio del percorso di apprendimento della lingua, anche se possono mettere a dura prova anche i più esperti.
Scopriamo allora nel dettaglio quali sono gli articoli partitivi e anche qualche esempio pratico per capire come utilizzarli in modo corretto.
Quali sono gli articoli partitivi in francese e perché sono importanti?
Gli articoli partitivi in francese, chiamati anche «articles partiels» sono utilizzati per indicare una quantità indefinita o parziale di qualcosa, soprattutto con i nomi non numerabili (come cibo, liquidi, concetti astratti, materiali, ecc.). In italiano, si possono tradurre con «del», «della», «dei», «delle», ma spesso non hanno una traduzione diretta.
Gli articoli partitivi si formano combinando «de» con l’articolo determinativo:
- du → davanti a un nome maschile singolare
Je veux du pain. (Voglio del pane.)
- de la → davanti a un nome femminile singolare
Elle boit de la soupe. (Lei beve della zuppa.)
- de l’ → davanti a un nome singolare che inizia per vocale o «h» muta
Nous achetons de l’eau. (Compriamo dell’acqua.)
- des → davanti a un nome plurale
Ils mangent des légumes. (Mangiano delle verdure.)
Quando si usano gli articoli partitivi?
Gli articoli partitivi si usano per esprimere una quantità indefinita di qualcosa che non può essere contato singolarmente. Ecco alcuni esempi pratici:
1. Con cibi e bevande
- Je prends du café. (Prendo del caffè.)
- Il mange de la viande. (Mangia della carne.)
- Nous buvons de l’orangeade. (Beviamo dell’aranciata.)
- Ils achètent des fruits. (Comprano della frutta.)
2. Con concetti astratti o sentimenti
- Elle a du courage. (Lei ha del coraggio.)
- Nous avons de la patience. (Abbiamo della pazienza.)
- Il faut de l’énergie pour faire du sport. (Serve dell’energia per fare sport.)
3. Con materiali o sostanze
- Il travaille avec du bois. (Lavora con del legno.)
- Elle achète de la soie. (Lei compra della seta.)
Quando non si usano gli articoli partitivi?
Ci sono alcuni casi in cui l’articolo partitivo diventa «de» senza l’articolo determinativo:
1. Nelle frasi negative
- Je ne veux pas de café. (Non voglio caffè.)
- Il n’y a pas de pain. (Non c’è pane.)
2. Dopo espressioni di quantità
- Beaucoup de sucre (Molto zucchero)
- Un peu de patience (Un po’ di pazienza)
- Trop de bruit (Troppo rumore)
3. Dopo alcuni verbi come «avoir besoin de»
- J’ai besoin de courage. (Ho bisogno di coraggio.)
- Nous avons besoin d’eau. (Abbiamo bisogno di acqua.)
Sembra complicato? Niente affatto.
Immagina di avere davanti a te un enorme vassoio di deliziose madeleine. Se usi l’articolo determinativo «le», stai dicendo di voler mangiare tutte le madeleine, nemmeno una esclusa. Ma se usi l’articolo partitivo «des», stai indicando solo una parte di esse, magari un paio o tre. Ecco, gli articoli partitivi in francese servono proprio a questo, a distinguere tra il tutto e una parte indefinita.
5 frasi in francese con gli articoli partitivi per imparare ad utilizzarli
Ora che hai capito il concetto e quali sono gli articoli partitivi in francese, passiamo alla pratica ed esaminiamo delle frasi in francese che contengono li contengono, così da avere più chiara in mente la loro funzione:
- J’ai mangé des fraises. (Ho mangiato delle fragole.)
- As-tu acheté du pain? (Hai comprato del pane?)
- Il y a de l’eau dans la bouteille. (C’è dell’acqua nella bottiglia.)
- J’aime les chats, mais je n’ai pas le temps de m’en occuper. (Amo i gatti, ma non ho tempo di occuparmene.)
- Veux-tu du thé ou du café? (Vuoi del tè o del caffè?)
Come vedi, gli articoli partitivi sono importanti per la costruzione delle frasi in francese e si usano in diverse situazioni, ad esempio per indicare cibi, bevande, oggetti e concetti astratti. Con un po’ di esercizio, puoi acquisire esperienza nel loro utilizzo e potrai finalmente esprimerti in francese con sicurezza e precisione.
Ma ricorda: la chiave per padroneggiare gli articoli partitivi, così come tutta la grammatica francese è la pratica, in tutte le sue forme. Quindi leggi testi in francese, ascolta musica, podcast, conversazioni e cerca di usarli il più spesso possibile. Con il tempo, diventeranno una parte naturale del tuo linguaggio e non rappresenteranno più un problema.
Studia e perfeziona la grammatica francese con IFCSL!
Abbiamo visto quali sono gli articoli partitivi in francese, ma ovviamente la grammatica è molto vasta, quindi per apprendere la lingua e approfondire la sua conoscenza, che sia per motivi di studio o lavoro, è importante seguire dei corsi come quelli che proponiamo presso l’Institut Français Centre Saint Louis di Roma: ne troverai di individuali, collettivi, online o in presenza, da scegliere sulla base delle tue necessità e del tuo livello.
Inoltre, ti daremo la possibilità di conseguire le certificazioni DELF e DALF, grazie alle quali è possibile accedere in modo diretto alle università francesi e al mondo del lavoro. Contattaci per scoprire di più e iscriverti!